Ennio's lustful lie leaves his girlfriend Travis-less, but soon he's balls-deep in the guy. Boris is snoozing when Jenna bursts in, only to find him with Travis. Diana thinks Chris is getting a workout, but it's a workout in more ways than one. And Alex's girlfriend gets a rude awakening when she catches the pair in the act.